giardino dei Segreti








ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN

1) Vermietung
Der Mietvertrag wird direkt mit MURACCE SAS di D'Angiolo Giuliana & C. und zu den auf den Websites von GIARDINO DEI SEGRETI - Strettoia di Pietrasanta (Lucca) angegebenen Preisen.

2) Buchen, wie und wo?
Werter Feriengast, zwecks Buchung wenden Sie sich an MURACCE SAS.

3) Bezahlung - Mietgutschein
Bei Erhalt der Bestätigung überweisen Sie an MURACCE SAS von 30%. Die Begleichung des Restbetrags muss innerhalb von 30 Tagen vor Ferienantritt erfolgen; nach Erhalt der Restzahlung wird Ihnen ein Mietgutschein zugeschickt. Bei Buchungen, die weniger als 30 Tagen vor Mietantritt vorgenommen werden, ist der Kunde verpflichtet, sofort den gesamten Betrag zu bezahlen.

4) Mindestmietdauer - Preise
Die Mindestmietdauer beträgt eine Woche, von Samstag bis Samstag. Die Mietpreise verstehen sich pro Unterkunft und pro Woche und sind nach den auf der Website angegebenen jahreszeitlichen Abschnitten eingestuft.

5) An- und Abreisezeiten
Falls in der Unterkunftsbeschreibung nicht anderweitig festgelegt, bestehen folgende An- und Abreisezeiten: Anreise: Samstag von 17.00 - 20.00 Uhr. Abreise: Samstag von 8.00 - 10.00 Uhr. Jede Änderung des Anreisezeitpunkts muss MURACCE SAS mindestens 3 Tage im Voraus mitgeteilt und von ihr genehmigt werden. Bei einer unvorhergesehen Verspätung am Anreise-Samstag hat der Feriengast sich telefonisch MURACCE SAS in Verbindung zu setzen, und zwar zwischen 16.00 und 20.00 Uhr.

6) Bedingungen bei der Ankunft
Bei seiner Ankunft am Zielort ist der Feriengast dazu verpflichtet, seinen Mietgutschein sowie seinen Reisepass bzw, zur Anmeldung auszuhändigen, wie gesetzlich vorgesehen.

7) Hinterlegung der Kaution
Bei der Schlüsselübergabe muss der Feriengast dem Hauseigentümer die auf den Websites angegebene Kaution - als Bargeld und in EURO - hinterlegen. Besagte Hinterlegung wird ihm bei der Abreise rückerstattet, abzüglich der eventuell in der Unterkunft entstandenen Schäden sowie zusätzlicher, nicht im Mietpreis enthaltener Ausgaben.

8) Personenanzahl - Personenwechsel - Haustiere
Nur diejenigen Personen, deren Aufenthalt bei der zuständigen Behörde vermerkt wurde, haben in betreffender Immobilie ein Anrecht auf Unterkunft. Ihre Anzahl (Erwachsene wie Kinder) darf nicht höher sein als die auf den Websites angegebenen Bettplätze, ausgenommen Kleinkinder bis zu 2 Jahren. Eventuelle Ausnahmeregelungen entnehmen Sie den Websites. Jeglicher Personenwechsel während des Vermietungszeitraums ist verboten, es sei denn, der Wechsel wurde im Voraus mit MURACCE SAS vereinbart. Der Feriengast ist verpflichtet, zum Zeitpunkt der Buchung MURACCE SAS mitzuteilen, ob Haustiere mitgeführt werden sollen sowie deren Anzahl und Größe. Es ist die Pflicht des Feriengastes, seine Haustiere, die sich in allgemein zugänglichen Bereichen innerhalb des Eigentums aufhalten, zu überwachen.

9) Ordnung - Reinigung - Heizung
Die Unterkünfte werden sauber und in völliger Ordnung übergeben.

10) Instandhaltung der Außenbereiche
Falls erforderlich, behält sich der Eigentümer das Zutrittsrecht vor, um unumgängliche Instandhaltungsarbeiten auszuführen (Garten, Schwimmbecken usw.).

 

 

 
11) Änderungen und Annullierungen
Die Annullierung bzw. Aufhebung einer Buchung sieht die Zahlung folgender Strafgebühren vor: bis 30 Tage ab Mietbeginn 50% des gesamten Buchungspreises; danach 100% des gesamten Buchungspreises sowie MÖGLICHE WEITERE EXTRAGEBÜHREN.

12) Haftung
Die auf den Websites wiedergegebenen Beschreibungen sind korrekt und in gutem Glauben verfasst worden.

13) Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit
Bei sämtlichen, die Buchung und Vermietung betreffenden Streitfragen ist Lucca zuständiger Gerichtsstand. Angewendet wird das Italienische Recht. Die Buchung setzt die Kenntnisnahme der Allgemeinen Mietbedingungen von GIARDINO DEI SEGRETI voraus und beinhaltet deren vorbehaltslose Zustimmung. Falls einige der Vertragsbedingungen ungültig waren bzw. werden oder vorliegender Vertrag lückenhaft sein sollte, kann dennoch die Gültigkeit der restlichen Bedingungen nicht angefochten werden.

14) Schutz persönlicher Daten
Unter Befolgung des Gesetzes Nr. 675/96 zur Wahrung der Privatsphäre und Bearbeitung persönlicher Daten erklärt MURACCE SAS mit Sitz in Strettoia di Pietrasanta (Lu), Ihre persönlichen Daten im Zusammenhang mit dem eigenen Tätigkeitsbereich zu bearbeiten, das heißt:

a) Zweck
a.1)Abschließung von Mietverträgen mittels Buchungsverfahren; Ausführung und ordnungsgemäße Erfüllung damit verbundener vertraglicher Verpflichtungen; Leitung und Lösung eventueller Rechtsstreitigkeiten u/o gerichtlicher Streitfragen;
a.2)Informationen zu Promotionen unserer Touristikprogramme; Versand von Katalogen; Anfragen zur Bewertung des Zufriedenheitsgrades der Kundschaft von MURACCE SAS.

b) Verwendung
Die Datenerfassung ist zur Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen vertraglichen, verwaltungsmäßigen sowie steuerrechtlichen Pflichten erforderlich.

c) Auswirkungen
Bei fehlender Zustimmung zur Datenbearbeitung entsprechend obenstehendem Punkt a.1) sieht sich MURACCE SAS außerstande, die vertraglichen Verpflichtungen wahrzunehmen.
Betreffend Punkt a.2), hat eine Verweigerung der Datenbearbeitung keinerlei Nachwirkung.

d) Bestimmung
Die Bearbeitung erfolgt unter Einsatz moderner Datenverarbeitungssysteme und den dazu befugten Fachkräften. Ihre Daten werden nicht verbreitet u/o an dritte Personen übermittelt, außer unter Einhaltung der Gesetzes- oder Vertragsverpflichtungen.

e)Rechte
Sie können Ihre Rechte gemäß Artikel 13 des Gesetzes 675/96 geltend machen und sich an den Verantwortlichen der Bearbeitung, D'Angiolo Giuliana, wenden.